台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：Aircer
扫图：凑·凯特流
录入：kid
修图：不会修图的kid
入学典礼那天，我第一次见到他时，就单纯地心想「这个人真帅」。
他身材高䠷，非常适合穿凉鸣的制服，五官也很端正，抓过的发型给人一种爽朗的印象，更重要的是，我受到他极为稳重的气质所吸引。
后来知道我们同班，又顺其自然地成了同一挂的朋友……但坦白说，他与我原先想像的不太一样。他稳重与怪里怪气时的反差极大，看似一派清闲的模样又让人有点火大，且唯独会对我献殷勤，让我有点反感。
我心想「他应该喜欢我吧……」，因为我也不特别讨厌他，所以正常地应付后，对他的印象却逐渐有所转变。他看起来样样精通，但或许其实颇为笨拙，让我对他产生了一点兴趣。
由于我是校园偶像（预定），因此不打算交男朋友，不过，我想和他拉近距离到不会被告白的程度。和他聊RINE、突然打电话给他……自然而然地变得更想认识他。
这并非源于爱慕之情，而是因为好奇。他的能力足以完美地驾驭学业、运动，以及其他类似烹饪、唱歌等兴趣，却笨拙又迟钝，对自己没有自信，性格上不太协调。
因此，当我见到他在顶楼与龙也同学大吵一架时，虽然惊讶，却也恍然大悟。
他平时的言行举止都是演戏。他只是为了隐瞒高中变身计画，表现得过度战战兢兢而已。而东窗事发后，夏希同学便稍微能够自在地做自己了。尽管如此，那应该也不完全是他真正的一面，但确实比以往更好相处了。我暗忖「他只是很努力而已」后，就觉得他变得比之前可爱一些。之后，我开始频频与他聊天，他乐在其中地听我聊小说，也会读我所推荐的小说，试图理解我所喜欢的事物，这种态度令人很有好感，我们两个在阅读品味上意气相投，能对他所说的话题产生「我懂！」的共鸣，令人开心。
他邀请我去看电影，当我显得犹豫时，他彷佛原本便安排好似地，也邀请美织与怜太同学一起去。实际上，他应该当初就拟好计画才来邀我了吧。这令我不禁心想「既然你都这么认真的话……」，但脑中又闪过诗的身影。诗虽然并未明言，但怎么看都像喜欢夏希同学。假如我与夏希同学变得要好的话，她心里应该会不是滋味吧。
我喜欢诗。
她总是开朗活泼，与她在一起时，我也会变得有朝气。连我这种算是在装模作样的假阳光角色，她也愿意给予活力。因此，我想一直与她当朋友。既然恋爱可能摧毁这种关系的话，我也只能婉拒夏希同学的好意。
我明白这个道理。明明知道，但随着约会日期接近，我变得愈来愈雀跃难耐。犹豫要穿什么衣服去、看镜子确认好几遍，不知不觉间变得无法否定自己受到他所吸引，并试图压抑这种情愫。
我与夏希同学保持距离，看到他一心陪伴莫名无精打采的诗后，又假装并未注意到自己心里的五味杂陈。自远处眺望他们两个逐渐缩短距离……七月初的周末时，我得知他们两个一起去逛七夕祭。老实说，这让我大受打击，我心中震撼不已。因为我心中某处觉得不会变成这样。我原以为夏希同学喜欢我。因此，若说我没推测「他应该会拒绝诗的好意吧」的话，就是违心之论了。我真的太差劲了。我心中住着一个小恶魔，对诗抱持着优越感。不过，看在所有人眼里，诗都很可爱，受到这么可爱的女孩示好的话，没有男生会心如止水吧。
我终于察觉到这项事实，但为时已晚，夏希同学与诗已经没由来地散发出一种「你们怎么不快点在一起」的氛围。
我当时觉得郁闷，却又同时松了一口气。这样我就不用再烦恼了，并说服自己，这反而是一个放弃夏希同学的好机会……我封印起这股情愫，它已日益茁壮到足以用上「放弃」二字形容，决定为两人加油。
然而时值夏季某天──
夏希同学帮了因家庭问题而苦恼不已的我。
是我自己拜托他的。假借忘记付咖啡厅的帐单，我这颗脆弱的心不自禁地依赖了他。我本就知道他这么温柔，只要我开口，他必定会愿意伸出援手。当时连我也觉得自己窝囊，但自己的事情已经占据我所有的心思，没有余裕思考其他层面。后来回头想想，突然留宿他家，真的是很不得了。然后，问题圆满落幕之际，我感受到自己对他的情愫已经膨胀到难以压抑的程度了。去海边出游时，等回过神来，便发现自己目光会追逐着他的身影，令我感到难为情。
星宫阳花里喜欢灰原夏希。没错，我不得不承认了。
这是我的初恋。
想和他在一起，想和他交往，希望他紧紧拥抱我。
愈是这么心想，心情便愈加沉重。
……毕竟，不是只有我喜欢夏希同学。
诗也很能察言观色。
她一定也注意到我的心情有所转变。
『我决定了。我不会输给诗的。』
我对夏希同学这么宣告。
因为我已经决定不再敷衍自己了。
……为了和诗谈谈，就下定决心吧。